Es gibt für alles das 

richtige Wort. 

Caroline Roy

Autorin
Texterin
Übersetzerin

Was ich für dich tun kann

Dir fehlen die Worte?


Texte (Deutsch, Englisch):

Egal, ob es um deine Person geht oder ein Produkt, ob du Sprache für ein StartUp oder Worte für eine Präsentation brauchst: Ich schreibe Texte, die bei deiner Zielgruppe ankommen.

Ideen:

Du hast eine Idee, aber keine Sprache? Ich spreche mit dir über deine  Ideen und gebe deiner Idee eine Stimme, damit du sie umsetzen kannst.

Coaching: 

Du weißt nicht, wie du von hier nach da kommst? Wunderbar. Dann machen wir das zusammen. Auf jeden Fall kommst du an, wo du sein sollst.


Über mich

Am UCL schrieb ich 1993 meine Masterarbeit in Linguistik über Werbesprache, übersetzte Filmscripts, Romane und Werbetexte, veröffentlichte zwei Bücher über England und gründete 1996 die erste Anglo-Deutsche Textagentur für Printmedien.

Als zweisprachige Texterin wechselte ich 2000 zur digitalen Agentur Modem Media und arbeitete anschliessend als Kreativdirektorin in der Londoner Agentur Oasis Communications. Die Teamarbeit mit jungen Kreativen hat mich motiviert, am OSCM eine Ausbildung als Coach zu machen. Bis heute hilft mir, was ich dort über kreatives Arbeiten gelernt habe.

Hong Kong 2004: in dieser Stadt wurde ich zur Bloggerin und Beraterin für Gründerinnen. Seitdem schlägt mein Herz für Projekte, Ehrenamt und für kleine Unternehmen mit großen Ideen.

Seit 2016 lebe ich mit meiner Familie in Berlin und schreibe, berate StartUps, helfe Ehrenämtlern und Unternehmen mit Text, Ideen und Kommunikation. Mein neuer Blog heisst MyWeekly:

Was du von mir erwarten kannst:

Klarheit
Ich reagiere innerhalb 4 Stunden auf deine Anfrage. In einem kurzen Gespräch finde ich heraus, ob und wie ich dir helfen kann.

Kommunikation
Ich lege mit dir fest, welche Textsorte, Textumfang und Textstil ich für dich schreibe und gebe dir einen klaren Zeitrahmen für Revision.

Kreativität 
Ich erkenne deine Herausforderung und finde immer eine  machbare Lösung: Konzept, Zweck, SEO, Länge, Struktur, Stil, Lesbarkeit, Register .